Brief von Hans an Thessy

31.1.1945

Liebste Frau¹,
Du vermutest uns gewiß schon längst irgendwo im Einsatz, aber wir sind noch immer unterwegs auf Transport. Wir kommen nur langsam vorwärts, werden hierhin und dahin geschoben, weil andere Transporte wichtiger sind. Wir waren in Frankfurt (Oder), Küstrin, ......, Finsterwalde, ....., Pyritz. Jetzt bewegen wir uns, glaube ich, in Richtung Stargard (Pommern). Niemand weiß wohin, wozu. Unsere Verpflegung ist Tag für Tag dasselbe, Brot, Brot, Brot, Wurst, Wurst, Wurst. Nur als ein Fest haben wir einmal eine warme Suppe mitten in der Nacht bekommen. Wir sind auf das angewiesen, was wir unternehmen, nun, da jetzt die Vorräte zu Ende gehen, müssen wir sehen, wo wir was kriegen. Gestern konnten wir mal Fleisch kriegen. Wir haben 4 Schweine und einen Hammel gekauft und schlachten lassen, haben auch Nudeln (?), Marmelade, Kunsthonig, Zucker erhalten und auf den Straßen sind immer lange Kolonnen mit Fuhrwerken, worauf Flüchtlinge ihre Habe geladen haben. Züge fahren nicht. Schnee liegt nicht viel hier, ist auch nicht sehr kalt. Auch soll schon manches Kind unterwegs gestorben sein. Auch wir haben in unserem Zug Flüchtlinge aufgenommen, die wir zu einer Station zu bringen hoffen, von wo aus sie besser weiter kommen. Unser (?) ............ ist meist mit Kochen, Vorbereitungen, Einkaufen ausgefüllt, dann fahren wir wieder einmal. Von Höchst (Farbwerke Höchst) ist auch ein Kollege dabei, einige Ingenieure, ein sehr sympathischer Studienrat (Neuphilologe). Ich habe mich als Melder einteilen lassen. Hoffe da auch mehr Bewegung zu haben, um in Form zu kommen. Die Gegend ist stellenweise sehr eintönig, dann wieder abwechslungsreicher. Unser Güterwagen wird immer wohnlicher, immer mehr ausgestaltet. Aber langsam verschmutzt unser Stroh. Leider können wir ́s nicht erneuern. Eine Anschrift haben wir auch nicht, mit der Postbeförderung hapert es auch, da nicht immer Post angenommen wird. Also sorge Dich nicht, wenn sie einmal ausbleibt.
Wie geht es denn Euch? Alles gesund? Hat das Arbeitsamt schon von sich hören lassen? Ich hoffe sehr. Bleibt gesund und guten Mutes.
Herzlich umarmt Euch ........