Gyöngyös.1966.XI.8.
Mein lieber Freund, Bernd!
Mein lieber Freund, Bernd!
Vielen Dank für Dein lieben Brief. Ich bin darüber sehr - sehr froh gewesen. Es tut mir sehr Leid, aber konnte nicht schneller antworten weil ich musste prüfen. Gott sei dank, es war erfolgreich.
Ich hoffe, dass Deine Mutti ist schon ganz gesund. Ich glaube das
Haus wird wunderbar und schön. Aber das ist auch Hauptsache, dass es wird kein Treppen und mus man nicht immer hinauf und hinunter laufen oder fallen.
Sonst wie geht es für Dein Bruder! Er ist sehr netter und herzlichen Knabe! Ja, er ist schon auch ganz gross , vor drei Jahren habe ich gesehen.
Vielen Dank, Bernd dass Du hast mir versucht dieser Apparat. Ich bitte wenn es gibt doch etwas schreibe mir.
Du hast mir geschrieben, dass Du voraussichtlich im Frühling im Tobelbad wirst sein. Es wäre sehr gut, weil wenn es geht, alles in Ordnung wir - mein Bruder und ich- werde nach Österreich fahren und dann selbstverständlich machen wir ein Besuch im R.Z. auch. Es wäre sehr nett uns wiedersehen.
Eben, ich hab ein Frage: Hast Du gehört, dass Herr Schädelmayer hatte aus Tobelbad nach Westdeutschland gegangen. Er ist nicht mehr da und ich kann nur sagen, dass R.Z. hatte mit Willi sehr viel verloren. Willi war auch ein Spezielität des Tobelbades! Na ja, alles geht vorbei.
Mir muss auch sehr viel lernen, turnen und arbeiten. /Der dritte ich glaube ganz überflüssig!/ Arbeiten mag ich gar nicht. Aber muss man verdienen, weil ich habe keine Rente! Das ist aber Blödheit!
Bitte verzeiche mir, ich muss Schluss machen. Ich bitte wenn es gibt mit diesem Apparat etwas schreibe es mir.
Bitte lass Deine Eltern, Bruder von mir herzlich grüssen.
Viele liebe Grüsse von Dein Freund
